logo

\ POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

DERNIÈRE MISE À JOUR : NOVEMBRE 2018

À propos de la Fondation de la Haute Horlogerie, du Salon International de la Haute Horlogerie et de la présente Politique de Confidentialité

La Fondation de la Haute Horlogerie (la « FHH »), organisatrice du Salon International de la Haute Horlogerie (le « SIHH ») à Genève, est une fondation suisse dont le siège social est sis 4 Rue André-de-Garrini, CP 83 1217 Meyrin, Suisse. Dans la présente Politique de Confidentialité, nous utilisons le terme FHH (et « nous », « notre » et « nos ») pour désigner le siège social de FHH dont l’adresse est indiquée ci-dessus, ainsi que le SIHH et ses sociétés affiliées.

Veuillez consacrer quelques instants à la lecture de la présente Politique de Confidentialité qui explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et transférons les informations personnelles que vous nous fournissez sur nos sites Internet ou nos applications mobiles (individuellement la « Plateforme » et conjointement les « Plateformes »), notamment au moment où vous contactez la FHH par téléphone ou lorsque vous interagissez avec nous via les plateformes de réseaux sociaux. Elle explique également comment nous collectons des informations grâce à l’utilisation de cookies et de technologies connexes lorsque vous utilisez nos Plateformes.

Si vous êtes un distributeur ou si vous avez été invité au SIHH, veuillez vous référer à la Politique de Confidentialité des Invités. Si vous souhaitez visiter le SIHH et procédez à l’achat de billets en ligne, veuillez vous référer à la Politique de Confidentialité des Visiteurs et aux Conditions Générales de Vente applicables à la journée portes ouvertes du SIHH accessible au public.

Mises à jour de la présente Politique de confidentialité

Nous sommes susceptibles de mettre à jour la présente Politique de Confidentialité à tout moment. En cas de mise à jour, nous publierons les modifications sur le présent site Internet.

Informations que vous nous fournissez et comment nous les utilisons

Pour pouvoir accéder à certaines zones de notre Plateforme, vous devrez vous enregistrer auprès de nos services. Lors de votre enregistrement, vous serez invité à fournir certaines informations personnelles (notamment vos nom, adresse, date de naissance, courriel, numéro de téléphone et, si vous achetez des billets pour la journée portes ouvertes SIHH accessible au public, certaines informations de paiement.). En saisissant vos coordonnées dans les champs requis, vous permettez à la FHH de vous fournir les services que vous sélectionnez.

En outre, nous pouvons également recueillir vos informations personnelles quand vous communiquez avec nous (par exemple, si vous nous contactez pour une question), ou si vous contactez la FHH par téléphone ou par tout autre moyen. Veuillez noter que nous sommes susceptibles d’enregistrer les appels téléphoniques à destination de la FHH à des fins de sécurité, de formation et d’amélioration de nos services.

Si vous choisissez d’interagir avec la FHH / SIHH via une plateforme de réseau social ou un autre service de tiers, nous recueillerons les informations que vous nous avez fournies par le biais de ladite plateforme.

Par ailleurs, nous collecterons automatiquement certaines informations concernant les visiteurs de notre Plateforme, décrites dans la section intitulée « Cookies et autres informations que nous recueillons automatiquement », ci-dessous.

Nous utiliserons les informations que nous recueillons auprès de vous pour :

  • Traiter vos questions et demandes de renseignements ;
  • Vous adresser des communications marketing (y compris des courriels et des ciblages d’audience sur les réseaux sociaux) nous concernant et concernant d’autres partenaires tiers, si nous pensons qu’elles sont susceptibles de vous intéresser et que nous avons une base légitime pour le faire (veuillez consulter la section « Vos choix » ci-dessous pour obtenir de plus amples informations sur la manière dont vous pouvez contrôler ces mises à jour) ;
  • Mener des études de marché dans le cadre de l’amélioration constante des services que nous fournissons à nos clients ; et
  • Comprendre comment notre Plateforme est utilisée afin que nous puissions constamment améliorer les services de notre Plateforme et certaines autres offres.

Lorsque vous avez consenti à une utilisation particulière de vos informations, nous les traitons conformément audit consentement. Vous êtes libre de résilier ce consentement à tout moment (celui nous autorisant, par exemple, à vous adresser des communications marketing) en nous contactant (voir la section « Nous contacter » ci-dessous). Par ailleurs, nous traitons également vos informations lorsque cela est nécessaire pour l’exécution d’un contrat avec vous ou pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes en rapport avec l’exploitation, la protection et l’amélioration de notre activité commerciale.

Cookies et autres informations que nous recueillons automatiquement

Comme la plupart des Plateformes, la FHH enregistre les adresses IP et utilise des cookies ainsi que d’autres technologies similaires qui nous permettent de vous reconnaître et de personnaliser votre expérience. Nous obtenons ainsi également des informations sur la manière dont les visiteurs accèdent à notre Plateforme. Vous trouverez ci-dessous des informations plus complètes concernant la manière dont nous utilisons les cookies et les technologies connexes.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Les cookies sont des fichiers textes contenant de petites quantités d’informations. Ils sont téléchargés sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site Internet ou une application mobile. Ils sont utilisés pour reconnaître votre ordinateur lorsque vous vous déplacez entre différentes pages d’un site Internet ou lorsque vous revenez sur un site Internet ou une application mobile que vous avez déjà visité(e). Les cookies sont largement utilisés dans le fonctionnement de plateformes ou pour améliorer leur fonctionnement, et également pour fournir des informations aux propriétaires de la plateforme.

Nous utilisons des cookies pour améliorer l’expérience en ligne de nos visiteurs (par exemple, pour nous souvenir de vos préférences de langue et /ou de produit) et afin de mieux comprendre comment notre Plateforme est utilisée. Les cookies peuvent par exemple nous dire si vous avez déjà visité notre Plateforme ou si vous êtes un nouveau visiteur. Il existe deux grandes catégories de cookies :

  • Des cookies de premier niveau, dont se sert directement la FHH sur votre ordinateur ou appareil mobile. Ils sont utilisés uniquement par la FHH pour reconnaître votre ordinateur ou appareil mobile lorsqu’il effectue une nouvelle visite sur notre Plateforme.
  • Des cookies tiers utilisés par un prestataire de services tiers sur notre Plateforme pour, par exemple, reconnaître votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque celui-ci visite d’autres plateformes. Les cookies tiers sont généralement utilisés à des fins de publicité ou d’analyse de la plateforme.

Les cookies peuvent rester sur votre ordinateur ou appareil mobile pendant des durées variables. FHH utilise à la fois des « cookies temporaires » et des « cookies permanents ». Les cookies temporaires sont présents aussi longtemps que votre navigateur reste ouvert et sont supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies permanents survivent après la fermeture de votre navigateur et peuvent être utilisés pour reconnaître votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous ouvrez votre navigateur et surfez à nouveau sur Internet.

Quels cookies utilisent la FHH ?

La Plateforme installe uniquement des types de cookies suivants sur votre ordinateur ou appareil mobile :

Type de cookie Finalité
Cookies de fonctionnalité Ces cookies servent à diverses fins liées à la présentation, aux performances et aux fonctionnalités de la Plateforme. Toutefois, leur but général est d’améliorer l’expérience des visiteurs et la qualité de notre Plateforme.
Par exemple, certains de ces cookies permettent aux visiteurs de spécifier la langue ou d’autres préférences de plateforme.
Cookies analytiques Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent notre Plateforme.
Les informations recueillies n’identifient pas de visiteur individuel et sont agrégées. Elles intègrent le nombre de visiteurs sur notre Plateforme, les plateformes ayant dirigé lesdits visiteurs vers notre Plateforme, ainsi que les pages qu’ils ont visitées sur notre Plateforme.
Nous utilisons ces informations pour nous aider à gérer notre Plateforme plus efficacement, pour réunir des informations démographiques générales, ainsi que pour surveiller le niveau d’activité sur notre Plateforme.
Comment contrôler ou supprimer des cookies

Nous utilisons les cookies non-essentiels après obtention de votre consentement. Vous êtes libre de retirer votre consentement et de refuser l’utilisation des cookies à tout moment, et nous vous expliquons ci-dessous comment exercer ce droit. Toutefois, veuillez noter que si vous choisissez de refuser des cookies, vous ne pourrez pas utiliser l’ensemble des fonctionnalités de notre Plateforme.

Vous pouvez définir vos préférences de cookie en modifiant les paramètres de votre navigateur de sorte que les cookies de cette Plateforme ne puissent pas être installés sur votre ordinateur ou appareil mobile. Pour ce faire, suivez les instructions fournies par votre navigateur (généralement situées dans les fonctions « Aide », « Outils » ou « Modifier »).

Pour de plus amples informations sur les cookies, y compris pour savoir quels cookies ont été installés sur votre ordinateur ou appareil mobile, et comment les gérer et les supprimer, rendez-vous sur www.allaboutcookies.org et www.youronlinechoices.eu. Nous ne saurions être tenus responsables de l’efficacité ou de la conformité des options de refus de participation ou « opt-out » des tiers.

Adresses IP

Nous sommes susceptibles de recueillir des informations sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, y compris, le cas échéant, votre adresse IP, votre système d’exploitation, vos horaires de connexion et le type de navigateur. Nous utilisons ces informations pour mieux comprendre comment les visiteurs utilisent notre Plateforme, ainsi qu’à des fins de rapport interne. Nous anonymisons et partagerons ces informations avec les annonceurs, les sponsors ou d’autres entreprises.

Partage de vos informations

Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec d’autres personnes ou entreprises non affiliées, sauf dans les circonstances suivantes :

  • Nous communiquons vos informations personnelles à certains prestataires tiers  effectuant des prestations en notre nom, telles que paiements en ligne ou hors ligne, traitement de transactions par carte de crédit, gestion des chèques et prévention de la fraude, ou tout autre service requis pour que nous puissions utiliser vos renseignements aux fins prévues ;
  • Nous communiquons vos informations personnelles à tout organe d’application de la loi, tribunal, régulateur, autorité gouvernementale ou autre tiers si nous estimons que cela est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire, ou pour protéger de quelque autre manière que ce soit nos droits ou les droits de tout tiers ; et
  • Nous communiquons vos informations personnelles à tout tiers qui achèterait ou à qui nous transférerions la totalité ou la quasi-totalité de nos actifs et de nos activités. Dans l’hypothèse d’une telle cession ou d’un tel transfert, nous déploierons des efforts raisonnables afin d’assurer que l’entité à laquelle nous transférons vos informations personnelles les utilise d’une manière qui sera conforme à la présente Politique de Confidentialité.

Transferts internationaux

Nous avons prévu des clauses contractuelles types garantissant la protection de vos informations lorsqu’elles sont transférées à nos sociétés affiliées et boutiques dans des territoires situés en dehors de l’Espace économique européen et de la Suisse. Lorsque nous partageons vos informations avec un prestataire de services tiers opérant hors de l’Espace économique européen et de la Suisse (comme détaillé dans la section « Partage de vos informations »), nous l’obligeons par contrat à mettre en place les garanties nécessaires pour protéger vos données.

Protection de vos informations

Nous souhaitons que l’utilisation de notre Plateforme se fasse en toute confiance et nous nous engageons à protéger les informations personnelles que nous recueillons. Nous limitons l’accès à vos informations personnelles aux seuls employés qui en ont raisonnablement besoin pour pouvoir vous fournir des produits ou services ou s’acquitter de leurs tâches professionnelles. Nous disposons de mesures de protection physiques, électroniques et procédurales, techniques et organisationnelles, destinées à protéger les informations personnelles que vous nous fournissez contre tout traitement non autorisé ou illégal, ainsi que contre toute perte, destruction, dommage ou destruction accidentels. Toutefois, lorsque nous vous demandons de choisir un mot de passe pour pouvoir accéder à certaines parties de notre Plateforme, il vous incombe de choisir un mot de passe sécurisé et de le garder secret. Vous devez choisir un mot de passe que vous n’utilisez sur aucun autre site, et vous ne devez le partager avec personne.

Conservation de vos informations

Nous ne conservons vos informations qu’aussi longtemps que nécessaire à notre mission, et en particulier pour nous protéger en cas de litige (à titre d’exemple, les informations relatives à un contrat conclu avec vous seront conservées pendant toute la durée du contrat et jusqu’à dix ans après). Passé ce délai, elles seront effacées ou, dans certains cas, rendues anonymes. Si nous avons sollicité votre consentement pour traiter certaines de vos informations personnelles et que vous retirez ce consentement ultérieurement, nous supprimerons vos informations personnelles pour autant que nous n’ayons pas d’autre base légale pour poursuivre ledit traitement.

Si vous nous demandez de ne plus vous envoyer de communications de marketing direct, nous conserverons un enregistrement de votre demande et de vos coordonnées afin de nous assurer que votre demande est respectée.

Vos choix

Vous avez le droit de demander l’accès à toute information personnelle vous concernant que nous détenons dans nos dossiers, de corriger toute inexactitude et de mettre à jour toute information périmée. Dans certains cas, vous pouvez également demander l’effacement de vos données personnelles ou une restriction à leur utilisation. Dans certains cas, vous avez le droit de vous opposer à ce que nous traitions vos informations personnelles. En particulier, vous pouvez nous demander de cesser de vous adresser des communications de marketing direct (toutefois, veuillez noter que nous pourrons continuer à vous envoyer des communications liées à des services (c.-à-d. des communications non commerciales) telles que courriels vous tenant informé/e de l’état de votre commande. Si vous souhaitez exercer l’un quelconque de ces droits, écrivez-nous à l’adresse indiquée ci-dessous.

Vous pouvez vous désabonner des courriels de communication marketing à tout moment en nous adressant un courriel à l’adresse mentionnée plus bas dans la section intitulée « Nous contacter » ou en cliquant sur le lien « Désabonnement » dans tout courriel marketing de FHH / SIHH.

Si vous avez des questions sur la façon dont nous utilisons vos informations personnelles, veuillez d’abord nous contacter à l’une des adresses figurant ci-dessous. Nous ferons de notre mieux pour résoudre le problème. Après enquête sur la question qui vous préoccupe, nous vous répondrons par écrit dans un délai raisonnable en vous exposant les mesures correctives que nous proposons. Si vous estimez que nous avons traité vos informations personnelles d’une manière illégale ou contraire à vos droits, vous pouvez également saisir l’Autorité Européenne de Protection des Données de votre lieu de résidence ou de travail ou de la juridiction dans laquelle le traitement a eu lieu.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la présente Politique de Confidentialité, ou des questions liées à la confidentialité en général, veuillez nous contacter à l’adresse indiquée ci-dessous. Vous pouvez également utiliser cette adresse si vous souhaitez demander l’accès aux informations personnelles que nous détenons à votre égard, ou pour vous désabonner de tout courriel de communication marketing.

Fondation de la Haute Horlogerie (FHH)

4 Rue André-de-Garrini,
1217 Meyrin, Suisse.

info@hautehorlogerie.org
Téléphone: +41 22 808 58 00